13/4/10

La cultura tradicional china entendida desde el concepto "Izquierda masculino, derecha femenino"


Escrito por Xiao Yu

En China, siempre se ha tenido la costumbre de considerar el lado izquierdo como masculino y el derecho como femenino, lo que parece haber penetrado en cada aspecto de la vida diaria. ¿Pero, cómo se ha llegado a convertir esto en un hábito?. Como cuenta la leyenda, después de que Pangu, un antepasado de los chinos, se hubiera convertido en una divinidad, las diferentes partes de su cuerpo y sus órganos se fueron convirtiendo en el sol, la luna, las estrellas, montañas, ríos y lagos, al igual que todas las vidas y cosas sobre la tierra. El libro Wu Yun Nian Li Ji, escrito por Xu Zheng durante el período de los Tres Reinos, relata que la creación del Sol y la Luna de la nación china tuvieron su origen en los ojos de Pangu. El Dios Sol era el ojo izquierdo de Pangu, y el Dios Luna el ojo derecho. Aquí está el origen de la costumbre tradicional china de considerar "Izquierdo masculino" y "Derecho femenino".

Esta costumbre está estrechamente vinculada a la filosofía de la gente del pasado. En el concepto tradicional, ambos lados opuestos son Yin y Yang. Por ejemplo, cada cosa se podía definir por su talla o longitud; por alto o bajo, por su lado derecho o izquierdo, etc. La gente del pasado clasificaba las cosas de la siguiente manera: si eran gordas, largas, altas y estaban situadas en el lado izquierdo como Yang, y las cosas pequeñas, cortas, bajas y situadas en el lado derecho como Yin. Yang era firme y fuerte y Yin era dulce y débil. En términos de temperamento, el hombre es masculino por lo que pertenece a Yang, la izquierda, mientras que la mujer es dulce y amable, pertenece a Yin, la derecha. El concepto de "Izquierda masculino y derecha femenino" se refleja también en la elección de la muñeca a la hora de tomar el pulso en la medicina tradicional china. Cuando se tomaba el pulso a un hombre se hacía en la muñeca izquierda, mientras que en la mujer, siempre se hacía en el lado derecho.

Fuente y artículo completo: Clear Harmony

No hay comentarios:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...